+++++++++++++++++++++++++++++++하단원문+++++++++++++++++++++++++++++++

안녕하세요 ~ ^^

위 내용에서는 오프라 윈프리의 변호사가 대통령선거운동자(Corw)에 대한 과잉반응을 보이고 있는 내용입니다. 즉 Crow가 오프라의 지적 소유권을 침해 했다고 보고 있는 내용이죠.

Crow created the Oprah in ‘08 website
complete with a campaign song and bumper stickers with one simple goal:
drafting Oprah into the race.
“She’s a woman of high integrity,
she’s a successful business person,
she’s a woman of compassion , born poor one of us.”

But apparently, the talk show icon isn’t interested, flattered, or amused.

문장을 해석해 보시면

Crow는 " 오프라08"이라는 웹사이트를 만들었는데요.
선거 로고송과 자동차 스티커를가지 완성 했습니다.
그의 목적은 오직 오프라를 선거에 끌어들이는 것 뿐입니다.
"그녀는 청렴 결백하며 성공적인 사업가이며, 우리처럼
가난하게 태어나서 동정심이 많은 여성입니다."
하지만 그 토크쇼 아이콘은 이에 명백히 관심도 없고 우쭐해
하거나 감명을 받지 않습니다.

즉 오프라주변 관계자 변호사 및 현재 인기 프로인 토크쇼에서
이 사실을 좋은 일로 보고 있지 않고 오프라가 대통령후보가 되는 것에
관심이 없는데 계속 Crow가 지지를 나서고 있으니 않좋게 보고 있는거죠. 

단순히 한문장의 해석 만 보시지 마시고 문단 전체, 앞뒤 문장을 보시면서
이야기의 흐름을 파악 하시면 무슨 말을 하고 있나 이해 하시기가 편하실
겁니다.

그럼 즐거운 하루 보내세요~^^

답변 감사합니다. 그러나 문맥을 통해서 그 뜻을 짐작을 할 수는 있으나, 그 문맥에서 the talk show icon이 뭔지는 설명되어야 하지 않을까요? 즉 그림에 나오는 Oprah의 모습이라든지 말이지요.