안녕하세요  안보은님~

우선 본문의 The pope’s scheduled visit... 이 맞습니다. 
The pope’s scheduled visit (to overwhelmingly Muslim Turkey next month) is now in doubt.
첫문장은 "교황의 예정된 방문이 지금 의심스럽다" 이고

The pope’s schedule (to visit to overwhelmingly Muslim Turkey next month) is now in doubt.
두번째 문장은 "교황의 예정이 의심스럽다" 가 되겠죠.
to부정사의 형용사적 용법 입니다.

문법상의 두 문장은 맞습니다.

본문 전체의 의미로 봤을때 첫번째 문장이 더 자연스럽겠죠~

그럼 편안한 하루 보내세요~