영문 문건 중 질문 몇가지

조회수 878 2006-07-26 09:15:17

안녕하세요..

문장이 단편적이어서 전체적으로 어떤 말을 하고 있는지 정확하게 알 수는 없지만 현재 보이는 것만으로 말씀 드릴께요...질문하신 내용만 말씀드립니다.

먼저 Feedback은 한국으로 부터의 반응, 대응을 말합니다. 어떤 시도 인지는 정확하게 알지 못하겠지만

하여간 이러한 상황을 똑바로 하는데 한국으로 부터의 어떤 중요한 대응이없이 잘 되었다는 느낌입니다..

그리고 누가 불만이 있는지 아닌지는 여기에 있는 문장으로만 말씀드리긴 좀 그렇습니다..여긴 

그냥 상황만 있어보입니다. ..그리고 Public Fund는 장소를 말하는 것은 아니구요...국가에서 발행하는 

채권을 말합니다..금융상품으로 생각하시면 될 것 같습니다. 그리고 부탁의 말씀을 드리면,

질문을 주실때, 이렇게 앞 뒤 문장이 없이 이렇게 한 문장만 주시면..어떤 흐름의 말인지 정확하게

이해하는데 어려운 점이 많이 있습니다. 특히 이렇게 경제의 특이 사항에 관한 문건들은 더욱 더

그렇습니다. 그점 양해해 주시기 바라구요...즐겁게 공부하시기 바랍니다...