안녕하세요? 이현정입니다.^^

첫번째 질문에서 Determined의 의미를 물어보셨죠?

이 문장의 경우, 쉼표 뒤의 문장과 함께 봐주셔야 합니다.

Determined her boys would not miss their fairy tale debut, Lynette stayed up 18 hours staright, sewing.

이렇게 되면, 문장의 주어는 Lynette가 되고, determined은 Lynette을 꾸며주는 과거분사가

되는 것이죠.

즉, 직역해 보면, " 그녀의 아이들이 동화 속 데뷔를 놓치지 않도록 결심한, 리넷은 18시간

째 쭉 바느질을 하며 잠을 자지 않았다." 가 되겠네요.



두번 째 질문, realizty는 아마 사전을 찾아도 안나오셨을 거에요.

realizty는 속어로써 reality 와 같은 "사실" 이란 뜻입니다.

참고로, realize의 명사형은 realization 이랍니다.



답변에 만족하셨나요?

강의를 시작하고 들어온 첫 질문이라, 신이 나서 답변을 했답니다..^^

앞으로도, 위기의 주부들 열심히 봐주시고, 질문있으면 언제든 올려주세요.*^^*

오늘도 좋은 하루 되세요!




 
+++++++++++++++++++++++++++++++하단원문+++++++++++++++++++++++++++++++

6월 19일 자 위기의 주부들 에서요

Determined her boys would not miss their fairy tale debut 라는 문장이 있는데요
 
여기서 determined 라는 의미가 르넷의 아이들을 어떻게 설명하고 있는거죠?
그 단어가 왜 쓰였는지 잘 모르겠어요.

그리고 마지막 단락에서 realizty는 뭔지 잘 모르겠어요. 그 단어가 realize의 명사형인 인가요?

설명해 주시면 감사하겠어요^^

그리고 지난번 설명도 감사했습니다^^